1/27
こんにちは！テヨンです。
今年の計画はちゃんと立てましたか？
私はこの手帳に今年のスケジュールや計画をうめています。
それと大好きな豆のペンケース＾＾
"Good afternoon! This is Taeyeon.
Has everyone made their plans for the year?
I've filled up my memo with this years schedule and plans.
Also, this is the pea pen case that I really love. ^^"
この写真ドラマティックライブ「ATHENA－アテナ－」に参加した時の写真ですが、いつもと違って一人で 日本に来ていたので、楽屋がとても静かでした。
私が手帳書くのに夢中になったからかな？（笑）
"This picture is from when I participated in the "Athena Dramatic Live Concert", however it feels different from usual since I came to Japan by myself, so the dressing room is very quiet.
Even though I'm writing in this memo, did I end up in a daze? (laughs)"
